По инициатива на Държавната агенция за българите в чужбина и съорганизатори Драматичен театър “Стоян Бъчваров”, Варна, Българска национална телевизия, Националния филмов център, Доли Медиа Студио, Издателска къща “Братство”, Ниш, Културно-информационния център “Цариброд”, Дружеството за сръбско-българско приятелство “Рила”, под патронажа на г-н Кирил Йорданов – кмет на Варна, г-н Смилко Костич – градоначалник на Ниш и д-р Веселин Величков – кмет на Цариброд, по случай 24 май – Ден на българската просвета и

култура и славянската писменост от 16 до 19 май бе организирана Седмица на българската култура в Ниш и Цариброд, Сърбия и Черна Гора. Българите в Ниш и Цариброд имаха удоволствието да видят най-новия български игрален филм “Другият наш възможен живот” (Режисьор Румяна Петкова,, сценарист Невелина Попова,, продуценти Добромир Чочов и Янка Стоименова), да се срещнат и разговарят с част от творците, създали филма. Нашите сънародници още пазят спомена за българския игрален филм “Крадецът на праскови” в превод на сръбски език. В Ниш се радваха, че се слага началото на български културни събития, които през следващите години трябва да станат трайно, постоянно присъствие, традиция. В Цариброд няколко души ни казаха: доживяхме да гледаме премиера на български филм без превод. Надяваме се, че това ще стане практика занапред и още през есента ще станем

Невелина Попова, Румяна Петкова и Янка Стоименова пред нишките зрители

свидетели на Седмица на българското кино. Сънародниците ни можаха да се насладят на изпълнителското майсторство на актьорите от Варна в спектакъла “Псета” на автора и режисьора Георги Велчовски. Възхитен от спектакъла, от изпълнителското изкуството на актьорите, директорът на Нишкия народен театър г-н Саша Хаджитанчев, покани трупата да гостува на своите колеги. На срещата той заяви, че се слага начало на творческо сътрудничество между Ниш и Варна, че ще бъде изготвен протокол за сътрудничество между театрите, и че големият културен потенциал на тези градове предлага много повече възможности, които трябва да бъдат оползотворени. Предстоящите юбилейни годишнини на театрите в Ниш и Варна са прекрасна възможност за взаимно гостуване на спектакли, автори, режисьори. Георги Велчовски от своя

Георги Велчовски

страна заяви, че очакванията му за гостуването са надминати и е очарован от радушният прием на публиката. Поставеното добро начало с общи усилия трябва да го превърнем в традиция, добави той. .В Цариброд, където има много силна местна театрална трупа, взискателна публика и активно сътрудничество с български театри във Велико Търново и други градове, гледаха с интерес спектакъла на варненската трупа и възнаградиха актьорите с много аплодисменти. След представлението публиката и местните актьори радостни споделяха, че вече са побратимени и с Варна. В Държавната агенция за българите в чужбина сме готови да отговорим на очакванията на сънародниците ни в Ниш и Цариброд за по-чести срещи с българската култура.

Саша Хаджитанчич