|
БЪЛГАРСКИ БУДИТЕЛИ, НАГРАДЕНИ С ПЛАКЕТ (МЕДАЛ) И ГРАМОТА
“ОТЕЦ ПАИСИЙ ХИЛЕНДАРСКИЙ” ЗА 2003 ГОДИНА
І. За заслуги към българското образование:
втора степен:
Албания:
1.Сотир Митрев, председател на Културно дружество “Иван
Вазов” – клон “Преспа”. Организатор на неделните български училища
в гр. Поградец и гр. Преняс, Албания. Активно участва при организирането
на образователни и културни прояви в Албания и България.
първа степен:
Молдова:
2.Стефан Стоянов /посмъртно/, основател през 1996 година
и пръв директор на Българския музикалния колеж в с. Твърдица,
Р Молдова. Дългогодишен преподавател в Музикалния колеж “Щ. Няге”
– Кишинев и сформирането към него на групи за български фолклор.
Основател през 1986 година и дългогодишен ръководител на Български
професионален ансамбъл за български народни песни и танци “Родолюбие”
в гр. Тараклия.
3. Мария Лазарова Паслар, заместник-директор и преподавател
по български език и литература в Тараклийския педагогически колеж
“Св. св. Кирил и Методий”. Преподава български език и литература
и методика на преподаването на езика. Над 100 нейни възпитаници
се обучават в български висши училища, други работят като детски
и начални учителки в Молдова.
Сърбия и Черна гора:
4. Дешка Георгиева, инспектор по български език и литература
за училищата на българското малцинство в Сърбия. От 1986 до 2000
г. работи като учител по български език и литература. От 2000
година е назначена за инспектор по български език и литература.
Автор е на учебни програми и статии по проблемите на изучаването
на българския език и литература. Поддръжник на идеята за разширяването
на обучението по български език в училищата на българското малцинство
в Сърбия.
Украйна, Киев:
5. Проф. д.ф.н. Иван Андреев Стоянов, декан на Факултет
по международни отношения и славянознание в Киевския славистичен
институт, автор на Българско-украински речник, 1997, дългогодишен
преподавател по български език в Киевския университет “Тарас Шевченко”
/1965-1991/, лектор по украински език в Софийския университет
/1992-1998/, преподавател по български език в КСУ от 1998 до днес,
автор на монографии и статии с българистична проблематика.
6. Ст.н.с. д-р Виктория Олександровна Захажевская, отговорен
секретар на Украинския комитет на славистите към НАН на Украйна,
преводач на българска литература, автор на 4 монографии за българска
поезия и литература, старши преподавател по българска литература
в Киевския славистичен университет, ст.н.с. на института за изкуство,
фолклор и етнография към НАН.
7. Доц. д-р Оксана Владимировна Ковал - Костинская,
преподавател по български език в Катедра “Славянска филология”
към Националния университет “Тарас Шевченко”, преводач, автор
на научно-методически разработки и граматически пособия по български
език.
8. Доц. д-р Катерина Константинова Потапенко, завеждащ
катедра по педагогика в Киевския национален лингвистичен университет,
автор на Украино-български речник. В периода 1987-1992 г. началник
на управление “Педагогическо образование и наука” при МОН на Украйна.
От 1992 г. до днес преподавател в катедра по педагогика в КЛУ.
Украйна, Одеска област:
9. Семьон Иванов Митишов, завеждащ Отдел “Образование”
при Болградската районна администрация в периода 1983-2001 г.
Учител – висша категория, методист, носител на званието “отличник
в образованието”. По негово време и с негово съдействие се въвежда
масовото изучаване на български език и литература, което постепенно
преминава от факултативна в редовна форма на обучение. В района
се откриват паралелки с обучение изцяло на български език.
10. Анна Дмитриевна Чаханова, завеждащ районния методически
кабинет на Тарутински район в периода 1991 – 2002 година, носител
на званието “отличник в образованието”. С нейно съдействие се
утвърждава изучаването на българския език и литература в района
от факултативна в редовна форма на обучение.
11. Степан Михайлов Иванов, учител-методист по български
език и литература – висша категория в СОУ в с.Бургуджи, Арцизски
район. Притежава звание старши учител. Рецензент на учебника по
български език за ІІ-ри клас за училищата в Украйна. Председател
на районното методическо обединение на учителите по български
език и литература в Арцизски район. Преподава български език и
литература от 1989 г. до днес. Над сто негови ученици са приети
за обучение в български висши училища. Негови ученици са победители
в областната олимпиада по български език и литература.
12. Наталия Василева Кара, заместник-директор на Болградската
гимназия “Георги Раковски”, учител по български език и литература.
Преподава български език и литература от 1994 г. до днес. Автор
на програма за спец-курс “Традиции и обичаи на българите” и на
сборник с диктовки с граматически задачи за 5-11 клас.
13. Кристина Василева Николова, учител по български
език и литература в СОУ в с.Чушмелия, Болградски район. Съавтор
на учебника за ІІ клас за училищата в Украйна. Преподава български
език и литература от 1989 г. до днес. Нейни ученици са победители
в областния конкурс “Малката академия на науките /секция Българистика/”.
Украйна, Запорожка област:
14. Дмитрий Томашков /посмъртно/, основател и директор
на Украино-българския многопрофилен лицей в гр. Приморск. С неговото
активно съдействие лицея се превръща в престижно училище със задълбочено
изучаване на български език, литература, история, музика и култура.
15. Александър Михайлович Шадурин, завеждащ Приморския
районен отдел на образованието. По негово време и с неговото активно
съдействие през 1996 година се открива Украино-българския многопрофилен
лицей в гр. Приморск.
Унгария:
16. Д-р Дьорд Сонди, директор на Унгарския културен
институт в София. От 1980-1984 година лектор и гост-преподавател
по унгарски език в Софийския университет. От 1980 до 1990 година
е отговорен редактор за българска литература в Издателство “Европа”
– Будапеща. Автор на учебник “Български език за говорещи унгарски”
и на унгарско-български разговорник. Поет, преводач, учен. Доктор
хонорис кауза на ВТУ. Почетен знак на БАН за принос в изследванията
по българистика и други.
ІІ.Заслужил български учител – първа степен:
Австрия:
1. Н.с. д-р Ирина Николова Ботева – Владикова, учител
по български език и литература в Българо-австрийското училище
“Св. св. Кирил и Методий” в гр. Виена. Доктор по филология от
Института по български език при БАН. Преподава български език
и литература в Българското училище от 1992 година до днес. С нейната
активна дейност се разширява броят на обучаващите се в училището
българчета от Австрия. Ученици от училището са лауреати на награди
на ДАБЧ.
Канада:
2. Стефи Матеева, учител по български език и литература
и начален учител в Българското неделно училище при Катедралния
храм “Св.св.Кирил и Методий” в гр. Торонто. Инициатор и създател
на неделното училище. Член на Катедралния храм.
Молдова:
3. Вера Николаева Бумагина, учителка по български език
и литература в СОУ в с. Кайраклия. Преподава български език и
литература от 1991 г. до днес. Нейни ученици многократно заемат
призови места на Републиканската олимпиада по български език и
литература. Нейни възпитаници продължават успешно обучението си
в български и молдовски висши училища.
4. Мария Афанасиева Чернева, начален учител и учител
по български език и литература в лицей “Христо Ботев” в с. Валя-Пержей.
Преподавател в първия експериментален клас, в който обучението
изцяло се води на български език. Притежава първа дидактическа
степен. Автор е на учебници и методически пособия по български
език. Член на методическото обединение на учителите по български
език.
5. Ивана Николаева Господинова, начален учител и учител
по български език и литература в лицей “Христо Ботев” в с. Валя-Пержей.
От девет години е класен ръководител на класове, в който обучението
изцяло се води на български език. Притежава първа дидактическа
степен. Автор е на учебници и методически пособия по български
език.
6. Валентина Михайлова Карамалак, учителка по български
език и литература в СОУ №1 в гр. Тараклия. Преподава български
език и литература от 1991 г. до днес. Притежава втора дидактическа
степен. Базов учител за студентите по български език и литература
в Молдова. Член на районната комисия по провеждането на бакалавърските
/матуритетните/ изпити. Нейни ученици многократно заемат призови
места на Районната олимпиада по български език и литература. Нейни
възпитаници продължават успешно обучението си в български и молдовски
висши училища.
7. Прасковя Дмитриева Калинкова, учителка по български
език и литература в Лицей - с.Твърдица. Преподава български език
и литература от 1988 г. до днес. Нейни ученици многократно заемат
призови места на Районната олимпиада по български език и литература.
Нейни ученици продължават успешно обучението си в български и
молдовски висши училища, а в момента петима учители в лицея са
нейни възпитаници.
8. Людмила Иванова Попова, учителка по български език
и литература в Лицей - с.Твърдица. Преподава български език и
литература от 1990 г. до днес. Член на методическото обединение
на учителите по български език. Притежава втора дидактическа степен.
Нейни ученици многократно заемат призови места на Районната олимпиада
по български език и литература. Осем учители в лицея са нейни
възпитаници.
9. Мария Георгиева Пейкова, учителка по български език
и литература в Лицей - с. Кортен. Преподава български език и литература
от 1990 г. до днес. Нейни ученици многократно заемат призови места
на Районната олимпиада по български език и литература. Нейни възпитаници
продължават успешно обучението си в български и молдовски висши
училища.
10. Тамара Константинова Кассир, учителка по български
език и литература и заместник-директор в Лицей - с. Московей.
Преподава български език и литература от 1986 г. до днес. Притежава
втора дидактическа степен. Нейни ученици многократно заемат призови
места на Районната олимпиада по български език и литература. Нейни
ученици многократно заемат призови места на Републиканската олимпиада
по български език и литература. Член на експертната комисия за
оценяване на учебниците по български език и литература 6-9 клас.
Нейни възпитаници продължават успешно обучението си в български
и молдовски висши училища. Председател на Българската община в
с. Московей.
11. Георги Георгиев Стойнов, преподавател по акордеон
и музикални теоретични дисциплини в Българския музикалния колеж
в с. Твърдица от основаването му през 1996 година до днес. Дългогодишен
оркестрант и концертмайстор в Български професионален ансамбъл
за български народни песни и танци “Родолюбие” в гр. Тараклия.
Лауреат на много републикански и международни музикални фестивали
и конкурси.
12. Галина Степанова Балтажи, начален учител и заместник-директор
в Българския лицей “Васил Левски” в Кишинев. Преподава български
език и литература от 1994 г. до днес. От 1996 г. след създаването
на лицея преподава в класове, в които обучението се води изцяло
на български език. Съавтор на Корикулума /ДОИ/ по български език
и по “История, култура и традиции”.
Украйна, Одеска област:
13. Екатерина Георгиева Питак, учител по български език
и литература – висша категория в СОУ в с. Задунаевка, Арцизски
район. Притежава звание старши учител. Преподава български език
и литература от 1988 г. до днес. Нейни ученици многократно заемат
призови места на Областната олимпиада по български език и литература.
Инициатор за създаването на Ботева стая в училището и организатор
на отбелязването на Деня на Христо Ботев в с. Задунаевка.
14. Мария Георгиева Мераджи, учител по български език
и литература в СОУ в с. Деветлия, Арцизски район. Член на ръководството
на районното методическо обединение на учителите по български
език и литература на Арцизски район. Притежава званието “старши
учител”. Преподава български език и литература от 1988 г. до днес.
Участва в съвместната българо-украинска комисия по прием на студенти
за обучение в български висши училища. Инициатор за работа с деца
с литературни и творчески заложби, представящи се в конкурсите
“Твоите таланти, Украйна”.
15. Вера Христофорова Минжирян, учител по български
език и литература в СОУ в с. Нови Троян, Болградски район. Преподава
български език и литература от 1989 г. до днес. Инициатор за създаването
на кабинет по български език и литература в училището. Нейни ученици
са победители в областната олимпиада по български език и литература
през последните шест години.
16. Анна Василева Деренжи, учител по български език
и литература в СОУ в с. Ровное /Копаран/, Тарутински район. Дългогодишен
ръководител на районното методическо обединение на учителите по
български език и литература на Тарутински район. Преподава български
език и литература от 1989 г. до днес.
17. Светлана Иванова Тодорова, учител по български език
и литература – висша категория в СОУ в с. Димитровка /Делжилер/,
Татарбунарски район. Притежава званието “старши учител”. Преподава
български език и литература от 1990 г. до днес. Участва в методически
разработки по система насочена към развитие на индивидуалните
качества на учениците.
18. Елена Иванова Адирова, учител по български език
и литература – висша категория в СОУ в с. Кулевча, Саратски район.
Преподава български език и литература от 1993 г. до днес. Участва
активно като член на районното методическо обединение на учителите
по български език и литература и в провеждането на семинари в
Саратски район.
19. Олга Иванова Станева, учител по български език и
литература в СОУ в с. Пандаклия, Болградски район. Преподава български
език и литература от 1989 г. до днес. Нейни ученици са призьори
в областната олимпиада по български език и литература.
20. Мария Иванова Гайдарджи, начален учител и учител
по български език в СОУ в с. Чийшия, Болградски район. Преподава
български език в началната степен от 1988 година до днес. От 2002
година преподава в клас, в който обучението се води изцяло на
български език. Учител висша категория.
21. Мария Степановна Аловацка, начален учител и учител
по български език в СОУ в с. Чийшия, Болградски район. Преподава
български език в началната степен от 1993 година до днес. От 2000
година преподава в клас, в който обучението се води изцяло на
български език.
Украйна, Запорожка област:
22. Валентина Степанова Бистрова, учител по български
език и литература в СОУ в с. Коларовка, Приморски район. От 1988
г. до днес преподава български език и литература. Над петдесет
нейни възпитаници се обучават от района са били приети за обучение
в български висши училища.
23. Любов Николаева Енчева, учител по български език
и литература – висша категория в СОУ в с. Преслав, Приморски район.
От 1988 г. до днес преподава български език и литература. Нейни
ученици през 2003 година за заели призови места на Областната
олимпиада по български език и литература.
24. Валентина Петрова Топузлиева, учител по български
език и литература – висша категория в СОУ в с. Первониколаевка,
Приазовски район. От 1988 г. до днес преподава български език
и литература. Нейни уроци са публикувани сборник с методически
материали в помощ на учителите по български език в Таврия.
|